شخصیت حقوقی زن در ایران باستان

  • 12 اسفند, 1402 - 10:57

پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ آیا با ظهور اسلام در ایران، جایگاه زن، دچار سقوط شد؟

پاسخ: کریستین بارتلمه (Christian Bartholomae) متوفای 1925، خاورشناس مشهور آلمانی (که در آثار خود، سعی در بدگویی در اسلام داشته)، درباره جایگاه زن در ایران باستان (عصر ساسانی) می‌نویسد:

در امپراتوری ساسانی، بنا بر قوانین متداول از قدیم، زن شخصیت حقوقی نداشت. به عبارتی، زن "شخص" فرض نمی‌شد، بلکه شیء پنداشته می‌گردید. به عبارت دیگر، وی شخصی که صاحب حقی باشد به شمار نمی‌رفت.

کریستین بارتلمه، زن در حقوق ساسانی، ترجمه ناصرالدین صاحب الزمانی، تهران، مؤسسه مطبوعاتی عطائی، 1337، ص 40.

حال اگر این را با جایگاه زن در قوانین اسلام مقایسه کنیم (که زن شخصیت حقوقی دارد)، دومینو وار، بسیاری از مباحث روشن خواهد شد.

عکس: 

التعليقات

۱-مشخص کنید که کجا در اسلام زن شخصیت حقوقی دارد؟
۲-در این باستان زنان حق مالکیت داشتند.اگر شی محسوب می شوند پس چرا حق مالکیت داشتند؟

شما ابتدا مشخص کنید که منظورتون از شخصیت حقوقی چیه؟ چون اگه ما پاسخ بدیم به نظر میرسه منظور شما شاید متفاوت از چیزی باشه که ما مد نظر داشتیم. آیا منظور شما از شخصیت حقوقی برای زن، همونی هست که اسلام برای زن معین کرده؟ یا فهم دیگه ای از قضیه دارید؟

ضمن اینکه شخصیت حقوقی یک اصطلاح عربی - اسلامی هست. نه یک اصطلاح زرتشتی. خودِ این میتونه پیام داشته باشه.

بحث من سر بر لفظ واژگان نیست بر سر مفهوم واژگان است .شما یعنی معتقدید زن در ایران باستان هیچ گونه حقوق مدنی نداشت؟

الآن من به شما بگم، نه. شما بفرمایید بله، عاقبت متوجه میشیم که منظور ما از شخصیت حقوقی و حقوق مدتی متفاوت بوده. شما منظورتون از شخصیت حقوقی چیه؟ یعنی در چه صورتی میفرمایید زن شخصیت حقوقی داره و در چه صورتی میگیرید نداره؟ این مرزبندی ابتدا مشخص بشه بهتره.

از نظر دیدگاه بارتلمه در مورد شخصیت حقوقی

چند بار پرسیدم و چند بار پاسخ ندادید. درباره چیزی سخن میگویید که معنی روشنی از آن در ذهن ندارید.

کتاب 《زن در حقوق ساسانی》اثر جناب بارتلمه سراسر تحریف است.بهتر است در باره وضعیت زنان در آن دوران به کتاب《ایران در زمان ساسانیان 》اثر کریستین سن استناد کنید.

إضافة تعليق جديد

Plain text

  • لا يسمح بوسوم HTML.
  • تفصل السطور و الفقرات تلقائيا.
  • تتحول مسارات مواقع وب و عناوين البريد الإلكتروني إلى روابط آليا.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
11 + 8 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.