عزیز دلم ، شما به جای خوندن ترجمه گنگ و نارسای دوستخواه ترجمه استاد پورداوود رو مطالعه کن که میگه : ...تاخت کنان بر روی این زمین گوی پیکر دور کرانه به سرای سخت پیرو دروغ در رسم (ابان یشت38) اما در رابطه با اون بند که فرمودید میگه چهار اسب سفید گردونه زمین و خورشید رو میگردونه استاد پورداوود و دکتر غیاث ابادی چنین تفسیر کرده اند : منظور از چهار اسب ،چهار ستاره پیشین صورت فلکی ،«دب اکبر» و «دب اصغر» است که در باور های کهن ایرانی به چهار اسب سفید درخشان متصور شده اند . بهتر نیست به جای خوندن سرسری یه کتاب چندهزارساله به کارشناسش مراجعه بکنیم ؟ متاسفانه مابقی سخنانتون جز توهین و پرت و پلا چیز دیگه ای نبود !