پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ در آذر 1402 «امام‌علی رحمان»، رئیس جمهور تاجیکستان دستور داد تا کتاب شاهنامه بازنشر و در دسترس همه شهروندان این کشور قرار داده شود. این مطلب را رئیس جمهور تاجیکستان در جریان همایشی بین‌المللی با موضوع «باباجان غفور اُف: بزرگترین محقق و مورخ تاریخ مردم تاجیک» اظهار داشت.

هدف از انتشار و اهدای شاهنامه به همه ساکنان تاجیکستان، آشنایی هرچه بیشتر مردم تاجیک با تاریخ، فرهنگ و تمدن نیاکان خود عنوان شده است. بنابر تاکید دیگر رئیس جمهور تاجیکستان هدف دولت حفظ تاریخ و میراث علمی، ادبی، فرهنگی و تمدنی مردم تاجیک است.

وی تصریح کرد: ما باید هرچه بیشتر از این تاریخ پرافتخار و این میراث گرانبها به نفع وحدت، انسجام، سربلندی مردم خود، سعادت میهن نیاکان و تحکیم پایه‌های دولت ملی جدیدمان استفاده کنیم. شایان ذکر است که شاهنامه اولین کتابی نیست که مقامات تاجیکستان دستور انتشار و اهدای به همه ساکنان این کشور را داده‌اند. در سال 2020 به دستور رئیس جمهور تاجیکستان کتاب «تاجیکان» اثر «باباجان غفور اُف» (Бобоҷон Ғафоров) با هدف تعمیق مطالعه تاریخ معاصر مردم تاجیک، افزایش حس هویت ملی و خودشناسی منتشر و در دسترس همه ساکنان این کشور قرار داده شد.

اما دو نکته:

نخست: این مسئله برای ما جای خوشحالی دارد. چه اینکه شاهنامه به تعبیر رهبر معظم انقلاب، کتاب حکمت الهیِ اسلامی است. چنان که فرمودند: «خوشبختانه ادبیات ما... همه‌اش در جهت ارزشهای الهی و اسلامی است؛ از جمله همین شاهنامه که شما به آن اشاره کردید. اول انقلاب عده‌‌ای از مردمِ بااخلاصِ بی‌اطلاع رفته بودند قبر فردوسی را در توس خراب کنند! وقتی من مطلع شدم، چیزی نوشتم و فوراً به مشهد فرستادم؛ که آن را بردند و بالای قبر فردوسی نصب کردند؛ نمی‌دانم الان هم هست یا نه. بچه‌هایی که به آن‌جا می‌رفتند، چشمشان که به شهادت بنده می‌افتد، لطف می‌کردند و می‌پذیرفتند و دیگر کاری به کار فردوسی نداشتند! حقیقت قضیه این است که فردوسی یک حکیم است؛ تعارف که نکردیم به فردوسی، حکیم گفتیم. الان چند صد سال است که دارند به فردوسی، حکیم می‌گویند. حکمت فردوسی چیست؟ حکمت الهیِ اسلامی.»

و فرمودند: «شاهنامه‌ی فردوسی پر از حکمت است. او انسانی بوده برخوردار از معارف ناب دینی».[2]

دوم: امام‌علی رحمان دستور داده که نسخه‌ای از شاهنامه را که توسط «انستیتو خاورشناسی آکادمی علوم اتحاد شوروی» تصحیح شده، بین خانواده‌های تاجیک منتشر کنند. این نسخه توسط «باباجان غفور اف» به خط سیریلیک در آمده است. ما این نسخه به خط سیریلیک را پیدا نکردیم، اما نسخه فارسی که توسط همان مرکز منتشر شده را یافتیم که در آن، به مسلمانی و شیعه بودن فردوسی گواهی داده شده است. این را به فال نیک می‌گیریم. به عبارتی آن وجهه الهی - اسلامی شاهنامه توسط دولت تاجیکستان حفظ شده است.

مشاهده اسکن شاهنامه:

پی‌نوشت:
[1]. بیانات در دیدار اعضای گروه ادب و هنر صدای جمهوری اسلامی ایران‌، ۱۳۷۰/۱۲/۰۵.
[2]. بیانات رهبر معظم انقلاب در دیدار جمعی از شعرا، ۱۳۹۰/۰۵/۲۴.