پدرسوخته اصطلاحی ایرانی ؟

  • 1394/05/22 - 08:13
پدر سوخته اصطلاحی است که توسط عده ای ادعا می‌شود که بر اثر ظلم اعراب به زرتشتیان بوده است، در حالی که اصل ماجرا مربوط به مصر باستان است و هیچ ارتباط و ریشه ای در ایران ندارد. همچنین در کتاب تاریخ ایران پس از اسلام نوشته زرین‌کوب و در کتاب تاریخ زرتشتیان نوشته شهمردان، هیچ مطلبی در مورد سوزاندن زرتشتیان در آتش بیان نشده است. مشخص...

پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ شبهه: «ریشه عبارت پدر سوخته: وقتی که در زمان یزدگرد، عرب‌ها به ایران حمله کردند و ایران رو فتح کردند، مردم ایران رو که دارای دین زرتشت بودند آتش پرست و کافر نامیدند و آنها را مجبور کردند که به دین اسلام روی بیاورند. در این میان گروهی خود به دین اسلام گرویدند و گروهی هم از ترس مسلمان شدند، چون می‌دیدند که افرادی که مسلمان نشوند کشته می‌شوند. اعراب افرادی را که مسلمان نمی‌شدند، مردها و سرپرست خانواده را در آتش می‌سوزاندند تا دیگران یاغی‌گری نکنند و زنان آن‌ها را به کنیزی و بچه‌ها را برای نوکری و کلفتی می‌بردند. این بچه‌ها بزرگ شدند و در خانه اعراب کار می‌کردند و خود اعراب هم بچه هایی هم سن آنها داشته‌اند، وقتی از صاحب خانه می‌پرسیدند که این بچه تو است (کلفت و نوکرها)، می‌گفته: ” نه، این پدر سوخته است ” یعنی بچه ما نیست، نوکر و کلفتی است که پدرش در جریان فتح ایران سوزانده شده است و به این نوکر و کلفت‌ها می‌گفته اند: “پدر سوخته ”. منبع: لغت نامه دهخدا»
پاسخ شبهه:
متن بالا، متنی هست که چندی است در شبکه‌های مجازی و سایت‌ها گسترش پیدا کرده است. حال باید دید آیا این مطلب درست هست و آیا سند و منبع تاریخی و حتی لغت نامه‌ای دارد یا خیر؟ زمانی که به لغت نامه دهخدا مراجعه می‌شود، متوجه می‌شویم که متن دیگری که ادامه می‌آید بجای این متن می‌باشد:
- «پدرسوخته. (پ ِ دَ ت َ / ت ِ) (ص مرکب) دشنامی است، مجازاً در تداول عامیانه به مردم خبیث و بدسرشت گویند. در مصر باستان اگر کسی از کسی پولی وام می‌گرفت و بدهکار می‌شد ضمانت بدهی جسد مومیایی پدرش بود و اگر نمی‌پرداخت طلبکار حق داشت مومیایی پدر را بسوزاند. به این دلیل کسی که از نظر مالی بدهکار و ورشکست بود، پدرسوخته نامیده می‌شد. کم کم این اصطلاح به سایر ممالک و ایران هم رسید.»
- نقل دیگری هم هست که: پدرسوخته کسی (پدری) که سوخته شده باشد، ولی این سوختگی از آتش یا گرما نیست، بلکه سوخته (باخته یا بازنده) در یک بازی یا یک مبارزه ورزشی مانند کشتی است. پدرسوخته به فرزندی گفته می‌شود که پدر او در بازی یا مبارزه‌ای ورزشی بازنده شده باشد. [1]
پس چنین ریشه‌ای توسط لغت‌نامه دهخدا بیان نشده است و در دیگر لغت‌نامه‌ها نیز این اصطلاح وجود ندارد. [2]
حال ببینیم آیا متن تاریخی که به صورت جعلی و به نام لغت نامه دهخدا بیان می‌شود آیا می‌تواند درست باشد یا نه؟ یک. این مطلب سوزاندن با نام اسلام بیان شده است. وقتی کتاب‌های دینی اسلام مشاهده می‌شود، اثری از این سبک برخورد در مقابله با دشمنان اسلام وجود ندارد. [3] و[4]
دوم. بحث اجبار به دین اسلام مطلب درستی نیست، چون در سبک اسلامی اجبار به دین اسلام نیست و در مواجهه با افراد غیر مسلمان، در ابتدا اسلام ارائه می‌شد، در صورتی که اسلام را قبول نمی‌کردند، در مرحله بعد جزیه و آخرین مرحله جنگ بود. [5]
در کتاب تاریخ ایران پس از اسلام نوشته زرین‌کوب و در کتاب تاریخ زرتشتیان نوشته شهمردان، هیچ مطلبی در مورد سوزاندن زرتشتیان در آتش بیان نشده است. مشخص نیست که این فردی که این مطلب را به لغت نامه دهخدا منتسب کرده، از کجای تاریخ این مطلب را به دست آورده است. [6] و[7]

پی‌نوشت:

[1] لغت نامه دهخدا
[2] لغت نامه معین و چند لغت نامه دیگر
[3] سید محمد حسین طباطبایی، کتاب اصول عقاید صفحه 247 تا 252
[4] محمد ابراهیم آیتی، تاریخ پیامبر اسلام، دانشگاه تهران، سال انتشار 1378
[5] مری به ویس، زرتشتیان باورها و آداب دینی آنها، بخش تاریخ پس از فتح ایران، ترجمه عسکر بهرامی، 1391
[6] عبد الحسین زرین کوب، دو قرن سکوت، چاپ نهم، انتشارات سخن، 1378
[7] رشید شهمردان، تاریخ زرتشتیان پس از ساسانیان، انتشارات راستی، سال 1360

تولیدی

دیدگاه‌ها

معنای ادعا شده در لغت نامه دهخدا وجود ندارد و ماجرای منتسب به آن با تعالیم اسلام منافات دارد http://shayeaat.ir/post/350

اول باعرض سلام دوم یه سری از دوستان که بدون هیچ اگاهی ومطالعه ای به عقاید 2/4میلیاردنفرمسیحی به غیراز مسیحیان ارتدکس که نزدیک به 400میلیون نفرهستن بی احترامی می کنن هردینی از نظرادیان دیگر قابل نقد هستش من خودم مسلمانم وشیعه ولی دلیل براین نیست که فکر کنیم هیچ دین دیگه ای قابل قبول نیست به خصوص مسیحیت که نزدیک به 40%از جمعیت دنیاپیروانش هستن بیاین به دور از تعصب فکر کنیم وباهمدیگه بحث کنیم بله دین ماهم بدون نقص نیست پس نباید به ادیان دیگه ایرادبگیریم یابی احترامی کنیم هرکسی هم مایل به بحث هستش بنده بیرون ازسایت درخدمتم

دوست گرامی، دین اسلام شیعی به هیچ وجه نقص ندارد و اگر چیزی هست از عملکرد پیروان آن هست و در داخل این دین هیچ نقصی نیست. اگر نقص های ظاهری هم عده ای وارد کرده اند، به دلیل ناآگاهی آنها هست.

عزیزان بزرگترین منبع برای همه ی ادیان قران است ...که متاسفانه ما ایرانی ها از متن واقعی ان زیاد اطلاع نداریم من نزدیک به 40 بار متن فارسی قران را خوانده ام ...و با اطمینام میگویم که بیشتر از 10 بار گفته دین فقط اسلام است و قران بقیه کتابها را تایید میکند و میگوید باید همه اسلام را قبول کنند ...در هر صورت با قران باید انس گرفت هیچ تعصبی در کار نیست

باسلام و عرض ادب . دوست عزیزی که ادعا میکنید دین اسلام شیعه دارای نقص است آیا فردا در محضر خدا میتوانی این ادعا را ثابت کنی و به خدا عرض کنی که دینی که برای تبلیغ آن 124هزارپیغمبر و 14معصوم (علیهم السلام) فرستاده بودی نقص داشت...؟

اگر با دید منطقی و علمی ب ادیان نگاه کنیم متوجه خواهیم شد که ادیان در طول تاریخ دستکاری شده اند و بسیاری از گفته نمی تواند در شان خدا باشد

با درود درسته که نقصِ برداشت از دین، به معنی نقص دین نیست ولی وقتی آیاتی در قرآن منسوخ شده، نشون میده می‌تونه نقص هم داشته باشه و گفتن این گناهی نیست که عقاب یا ترس به دنبال داره وقتی قرآن بیش از شش هزار آیه داره و فقها فقط ۵۰۰ آیه را تحت عنوان آیات الاحکام دست گرفته، تحریف کرده‌ و به عنوان دین مطرح می‌کنند، مسلمه که این دین نقص داره حتی یک مورد از احکام عینا همان‌طوری که در قرآن هست توسط فقها پذیرفته نشده حتما نقص داشته که فقها جبران کردند!؟ قرآن می‌گه مصدق تورات و انجیل و کامل کننده دین است پس بخشی از دین در کتب قبل بوده قران امر به اقامه صلات می‌کنه ولی ویل للمصلین هم می‌گه بله قرآن به طور کامل و به همراه تورات و انجیل و بدون اضافاتِ فقها شاید نقص نداشته باشه ولی ۵۰۰ آیه‌ی دست‌کاری شده‌اش که تقلید از اونها فرد رو دین‌دار بکنه، حتما نقص داره از خدا نمی‌ترسید که بگید "نداره"؟

فقها، ده سال، بیست سال و شاید هشتاد سال مطالعه و پژوهش تخصصی و تمام‌وقت درباره دین می‌کنند. اما شما جناب "الف ح" این طور نیستید. نگاه شما ناقص و سطحی هست. من هم نگاهم کامل و عمیق نیست. اما تواضع میکنم و سعی میکنم از کسانی که علم دارند، یاد بگیرم. پس متکبر نباشید. اما پاسخ به نظر شما: نسخ آیات قرآن به معنی نقص نیست. خداوند به خاطر یک ضرورت منطقی، یک حکم موقت صادر میکتند و بعد از مدتی یک حکم مانند آن و یا یک حکم بهتر را جایگزین آن میکند. این نقص نیست. مثلاً در آیه 12 سوره مجادله، خداوند به مسلمانان فرمود که قبل از گفتگو با پیامبر، به یک نیازمند، صدقه بدهید. اما بسیاری از مسلمان‌ها برای حفظ مال خود، دیگر به دیدار پیامبر نرفتند. پس آیه نازل شد که من خدا میخواستم به شما ثابت کنم که ایمان شما ناقص است و حاضر نیستید صدقه بدهید، پس ای مسلمین، ادعای زیاد نداشته باشید. حالا که این حقیقت برای شما ثابت شد، حکم قبلی (وجوب پرداخت صدقه قبل از گفتگو با پیامبر) نسخ شد. درحقیقت، این ناسخ و منسوخ، یک حقیقت را به مسلمین اثبات کرد. پس نقص نیست. طبق یک ضرورت عقلانی بود.

ادامه پاسخ به "الف ح" ::::::::::::: قرآن، ناسخ و منسوخ دارد، عام و خاص دارد و مهم تر از همه ظاهر و باطن دارد. باطن قرآن در اختیار پیامبر و امامان و اولیاء الهی است. پس باید برای فهم درست و عمیق قرآن به کلام پیامبر توجه کرد.

ادامه پاسخ به "الف ح" ::::::::::::: تورات و انجیل هم به روشنی تحریف شده هستند. خود قرآن بارها به تحریفات شدید و هولناک عهدین اشاره کرده. اما اینکه قرآن، خود را مصدّق (تصدیق کننده) تورات و انجیل میداند دو صورت دارد: 1. قرآن اصل تورات و انجیل را و اینکه منشأ الهی دارند، تأیید میکند. اما کتابی که دست یهودیان و مسیحیان است تحریفات زیادی دارد. 2. قرآن بشارتهای عهدین درباره پیامبر را تأیید و تصدیق میکند.

افزودن نظر جدید

CAPTCHA
لطفا به این سوال امنیتی پاسخ دهید.
Fill in the blank.