ابن‌اثیر جزری که خودش یکی از صاحبان کتب لغت است، بر معنای فحش دادن تصریح می‌کند و می‌گوید: «هجر -به ضم هاء- به معنای فحش دادن است، ... و این سخن عمر بن خطاب بود که از او انتظار این‌چنین سخنی نبوده است.»
«أهجر فی منطقه یهجر اهجاراً اذا أفحش... و القائل کان عمر بن خطاب و لایظنّ به ذلک.»
النهایه فی غریب الاثر، ابن اثیر جزری، ج5 ص246.
مقاله: «فحش به پیامبر، نه نسبت هذیان»