تثلیث در هیچ کجای کتاب مقدس مسیحی ذکر نشده لذا در یکی از ترجمه های کتاب مقدس به زبان انگلیسی سعی بر گنجاندن بندی که این مطلب را برساند شده است. اما با مراجعه به ترجمه های یونانی که قدمت بیشتری دارند، پی به اصیل نبودن بند الحاقی می بریم، چرا که در این ترجمه ها چنین بندی وجود ندارد!