ادامه پاسخ به ناشناس: کارنامه اردشیر بابکان و و اوستا و... چطور میخوان با آثار فاخر ادبیات فارسی (که پر از کلمات عربی هستند) رقابت کنند؟ مثل مقایسه خاک با طلا هست. همین قدر غیر منطقی. نه ادیبان بزرگ معاصر ایرانی و نه مردم ایران، آثار ادبی باستانی رو قابل مقایسه با آثار عصر اسلامی قابل مقایسه نمیدونن. انصافاً و وجداناً قابل مقایسه نیستند. یک کسی خاک رو با طلا مقایسه میکنه و مدعی هست که خاک برتر از طلا هست و به دیگران هم برچسب بی سوادی میزنه. به نظرم لازمه که ناشناس در خلوت خودش کمی بیشتر فکر کنه. زبان عربی به غنای زبان فارسی کم کرد و باعث رشد زبان فارسی شد. نشونه ش همین که آثار ادبی ایران باستان، قابل مقایسه با آثار ادبی عصر اسلامی نیستند.