پاسخ به ناشناس: از ایران باستان، کلی متن و کتیبه باقی مانده. ولی هیچ کدوم اینها چندان ارزش ادبی ندارند. از 100 اثر بزرگ و مهم و ماندگار ادبی ایران، هر 100 تا مربوط به عصر اسلامی و همگی مملو از کلمات عربی است. سعدی، حافظ، مولوی و... همگی در آثار خود از زبان عربی استفاده کردند. چون زبان عربی به غنای زبان فارسی کمک کرد. حتی شاهنامه فردوسی چند کلمه عربی درش هست و از لحاظ اسلوب، در بحر تقارب سروده شده که یک اسلوب عربیه. زبان فارسی مثل یک باغچه بی آب و گیاه بود که زبان عربی گُل‌ها به این باغچه اضافه کرد. اگر حرف من رو قبول نداری پس تو رو به یک چالش دعوت میکنم. از ایران باستان یک اثر ادبی (متن یا کتیبه یا...) نام ببر که توان رقابت با آثار فاخر عصر اسلامی رو داشته باشه.