بله زبان تغییر میکنه و نمیشه از این طریق، برای تاریخ نسخه پیچید. درسته؟ خوب پس لطقاً نگید "چون یک کلمه مشترک بین گویش بختیاری و فلان کتیبه هخامنشی وجود داره پس هخامنشیان بختیاری بودند!" چون بین زبان سانسکریت هند و گویش مازندرانی و زبان هخامنشیان هم عبارات مشترک وجود داره.