در معنی نام کورش اختلاف است. اما دیدگاهی که امروزه بیشتر مورد قبول است این است که کورش در لغت یعنی «تحقیرکننده دشمن». به انگلیسی: humiliator of the enemy in verbal contest سند: دانشنامه ایرانیکا، مَدخَل کورش: Encyclopædia Iranica, CYRUS i. The Name, Rüdiger Schmitt, Originally Published: December 15, 1993, Last Updated: November 10, 2011, This article is available in print., Vol. VI, Fasc. 5, pp. 515-516 همچنین کورش در زبان عیلامی به معنی «ویرانگر» و «کسی که به آتش می‌کشد و نابود می‌کند» است. بنگرید: https://www.adyannet.com/fa/news/30011