گویش بختیاری مانند کردی بلوچی فارسی دری و ...... گونه ای از زبان و گویش های آریایی یا همان هند و اروپایی است که نزدیک ترین گویش به زبان فارسی دری و پهلوی است کد واژ گان و نوع افعال مخصوص به خود را داراست که علاوه بر شباهت و اشتراکات با تمام گویش های ایرانی تبار مخصوصا فارسی نشانه و خصوصیات خاص خود را داراست که بدنه اصلی آن از هیچ زبانی فعلی تاثیر نپذیرفته انگلیسی یا لاتین( داتر ) فارسی (دختر ) بختیاری ( دو ذ ر ) دلیل شباهت همریشه بودن در زبانهای هندو اروپایی که اشتراکات فراوانی وجود دارد که در این مجال نمی گنجد زبان بختیاری ربطی به عیلامی و سامی و غیره ندارد چون ریشه و شاکله آن به کلی متفاوت است