بله، انگلیسی‌ها و یهودی‌ها کوروش را به عنوان یک شخصیت و نماد هویت تاریخی به ما غالب کردند. این یک سوی قضیه، و سوی دیگه قضیه هم اینکه در تورات، کوروش یک چهره خشن هست که با خشونت، اهداف خودش رو پیش می‌برد. ژان گلسنر هم بر اساس رویدادنامه نبونید (یک متن بابلی) گفته کوروش مردم اوپیس رو قتل عام کرده.