افزودن نظر جدید
عزيزم چشمات رو وا كن ! اين
عزيزم چشمات رو وا كن ! اين قضايا اثبات شده هستن ! شايد نميخای قبول كنی. خيلی به حرفت مطمئن هستی جمله جمله متن مقاله رو بيار و اگه ميتونی نقدش كن تا ببينی اثبات شده يا نه ! اينكه قرار گرفتن گاتها بين يسنا اصل گاتها رو مخدوش كرده به اين دليل هست:
«ایشان می فرمایند گاتها برای از بین نرفتن و تحریف نشدن، بین هفتاد و دو هات یسنا جای داده شد. در حالیکه روشن است قرار گرفتن یک متن، در میان یک متن دیگر نه تنها موجب مصونیت از تحریف نیست بلکه هویت مستقل متن اصلی را با خطری جدی مواجه می کند و البته روشن است که این امر (قرار گرفتن گاتها بین سروده های یسنا) به اصل گاتها آسیب رسانده است و باعث مشتبه شدن حجیّت پاره هایی چون هپتین هایتی ، ستئوت یسن (staota yesnya)، ینگهه هاتام (yenhe hatam)، ایریما ایشیو (Airyema ishyo) و ... شده است. » ميبينی كه ستئوت يسن تو خيلی نسخه ها جزو گاتها هست ولی خيلی جاها نيست ! چرا چون گاتها رو بردن بين يسنا قاطی كردن و كل متن رو به هم ريختن. تازه معلوم نيست شايد اين وسط بعضی بخشها از اول جزو گاتها بوده ولی كلا از بين رفته و حتی نتونستن بين يسنا جاش بدن -- بعدش گفتيد «شعر بودن متن نیز دلیلی بر تحریف نشدن نیست که اتفاقا هست». يعنی شعر بودن دليل بر تحريف نشدنه ؟ ولی ميبينيم كه اين همه كتاب شعر تحريف شدن !
محسن
1395/02/22 - 18:56
لینک ثابت