سلام. ذرات کلمه‌ای عربی است. در نام زرتشت چه میکند؟ زرتشت در لغت به معنی شتر پیر است. بنگرید: https://www.adyannet.com/fa/news/14880 درباره خویدوده هم موبدان و رهبران زرتشتی در آثار کهن این دین به روشنی توضیح دادند که خویدوده یعنی همبستری یک مرد یا خواهر و مادر و دخترش خودش: https://www.adyannet.com/fa/book/25068