استفاده از کلمات فارسی در لباس گروه اکسو
.
پایگاه جامع فرق، ادیان ومذاهب_ گروه کیپاپ اکسو[1] توسط فوربز[2] به عنوان یکی از گروههای تأثیرگذار در کره جنوبی شناخته میشود. از سال 2014 تا 2019 میلادی، گروه اکسو به عنوان یکی از چهل سلبریتی قدرتمند کره جنوبی توسط فوربز معرفی شد.
در ایران این گروه مخاطبانی داشت، اما یک حادثه، سبب شد که طرفداران این گروه که با نام «اکسوال» (EXO-L) شناخته میشوند، با یک فعالیت جمعی و هماهنگ بتوانند یک اثر فراملّی را رقم بزنند.
داستان از این قرار است که این گروه، یک نظر سنجی برای بینندگان و هواداران خود گذاشت و عنوان داشت که طرفداران هر کشوری بیشترین رأی را بدهند، دوتا از کلمههای مخصوص آن کشور را بر روی لباسشان چاپ میکنند و با استفاده از آن لباس، کنسرت اجرا خواهند کرد.
اکسوالهای ایرانی با یک هماهنگی و کار جمعی، در این کارزار نظرسنجی شرکت کردند و بیشترین رأی را دادند؛ از این رو کلمات «جنگجو» و «الماس» بر روی لباس اعضای اکسو چاپ شد، کنسرتی هم در KBS، با این لباسها به اجرا درآمد.
تصویر عضو دیگری از اعضای اکسو (EXO`s Maknae Sehun)، در عکسهایی که برای آلبوم «GROWL» گرفته شد، با پیراهنی که روی آن «الماس» نوشته بود، منتشر شد. از نوشتههای فارسی بر روی لباس این گروه، عکس و فیلم گرفته شد و سپس با نشر آن، افراد زیادی در ایران، علاقه شدیدی به این گروه پیدا کردند. بر روی لباس گروه اکسو، کلمات فارسی با اندازه درشت حک شده بود.
نکته مثبت این بود که، این کار باعث تبلیغ زبان فارسی و کشور ایران شد. این کارِ گروه اکسو، برخلاف تبلیغات سوء و تهاجمی رسانههای کشورهای خارجی که همیشه سعی دارند تصویر زشت و نامطلوبی از ایران نشان دهند، یک وجهه مثبت و خوب از ایرانیان را در معرض نمایش گذاشت. در سایتهای مختلف دیده میشود که برخی، گمان کردند این کلمه عربی هست. چون نمیدانند «گ» فقط در فارسی وجود دارد! اما به هر حال با این کار زبان فارسی مورد توجه قرار گرفت.
نکته قابل اشاره این است که چرا باید یک گروه موسیقی در آسیای شرقی آنقدر مورد توجه ایرانیان قرار بگیرد؟ خلأ و ناکارآمدی در حیطه موسیقی و فرهنگ ما باعث شده است که مخاطبان به سایر موسیقیها و فرهنگها جذب شوند.
بحث همکاری و کار گروهی یک امر پسندیده است؛ در قرآن کریم در این رابطه میخوانیم: «تَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ»؛[3] باید با یکدیگر در نیکوکاری و تقوا کمک کنید نه بر گناه و ستمکاری». هماهنگی و کار گروهی اکسوالها برای این کار خیلی قابل تقدیر است، اما این کار باید جهتدهی شود به سمت کارهای نیکو، عام المنفعه، فرهنگی، اجتماعی و ملی سوق داده شود.
با فضای احساسی که فنها[4] دارند، احتمال اینکه این نوع همکاری و کارِ گروهی به سوی کارهای خلاف امنیت کشور برود، زیاد است. همانطور که در سالهای گذشته مشاهده شد برخی از نوجوانان با تحریک احساسات و هیجانات در گروهها و فضای مجازی، در خیابانها به آشوب و اغتشاش دست زدند. این نوع هماهنگی اکسوالها اگر مدیریت نشود، خود به نوعی یک تمرین و رزمایش فعالیت هماهنگ، و اقدام عملیات مشترک است که احتمال دارد در فضای حقیقی هم اتفاق بیفتد.
پینوشت:
[1]. گروه اکسو (EXO) در سال 2011 توسط کمپانی «اس ام» و با 12 عضو تشکیل شد و با خروج 3 عضو چینی، دارای 9 عضو میباشد. اکسو از پرطرفدارترین گروههای موسیقی تمام دوران در کره و دنیا محسوب میشود و بخاطر موفقیتها، لقب «پادشاه جدید کیپاپ» را دریافت کردند.
[2]. فوربْز (Forbes) شرکت رسانهای و مجله آمریکایی است که بی. سی. فوربز آن را در ۱۹۱۷ بنیان نهاد. امروزه فوربز هر دو هفته یک بار منتشر میشود و یکی از مشهورترین مجلههای اقتصادی آمریکا و جهان بهشمار میرود که افراد مشهور جهان را معرفی میکند.
[3]. سوره مبارکه مائده، آیه 3.
[4]. طرفداران افراطی.
محمد جواد نصیری
افزودن نظر جدید