ينات و روح‌القدس مشترك است، نه مختص به پيامبرى معين و زمانى صفت بارز پيامبرى مى‏‌شود كه اسم آن پيامبر را صریحاً ببرد تا شنونده بفهمد كه بينات و تائید به روح‌القدس در آن پيامبر به نحوى خاص است، نه به آن نحوى كه در همه پيامبران هست، علاوه بر اينكه در اسم عيسى (علیه‌السلام) خصوصيت ديگرى هست و در آن آيتى روشن وجود دارد و آن آيت، اين است كه وى پسر مريم است كه بدون پدر از او متولد شد
ترجمه الميزان، موسوى همدانى سيد محمد باقر، دفتر انتشارات اسلامى جامعه‏‌ى مدرسين حوزه علميه قم، ج‏2، ص: 490.