به گفتۀ ویل دورانت (William Durant) در دورۀ هخامنشی زنان و دختران پارسی جرئت آن را نداشتند كه مو و صورت خود را به دیگران نشان دهند. زنان شوهردار حق نداشتند هيچ مردی را ببينند و در کتیبه‌های هخامنشی، صورت هيچ زنی ديده نمی‌شود. (ویل دورانت، تاریخ تمدن، تهران: انتشارات علمی فرهنگی، ج 1، ص 434) خلاصه اگر کوروش، امروز زنده بود، بی‌تردید، همین نیزه‌ها را در حلق برخی از خانم‌ها فرو می‌کرد...