یحیی در قرآن
اول اینکه برای خاص بودن نام یحی در خود عهدجدید موید وجود دارد و دوم اینکه اگرچه در عهدقدیم شاهد نامهایی مشابه ماند یوحانان هستیم اما همانطور که مشخص است، این نام با نام یحیی متفاوت است، همانگونه که احمد و محمود شبیه و هم ریشه اما متفاوت هستند، البته در عهدقدیم آیهای ذکر شده که نام یحیی را دربر دارد اما با مراجعه به متن و ترجمه اصلی، خطا در ترجمه را شاهد هستیم، علاوه بر اینکه واژهی «سَمِيًّاً» را میتوان حمل بر خصوصیات بارز کرد یعنی تا قبل از یحیی کسی مانندش نیامده، این احتمال هم موید قرآنی و هم کتابمقدسی دارد.