نقدی بر تک همسری کورش (با نگاه به تاریخ هرودوت)
پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ مدتهاست که جریان باستانگرا سخنانی پیرامون تک همسری کورش منتشر میکنند. این نوشتار به بررسی این موضوع از دید عقل و تاریخ هرودوت (Herodotus) که از کهنترین منابع مکتوب در باب کورش و هخامنشیان است، میپردازد.
- به راستی آیا داشتنِ «تنها یک همسر» یا داشتن «چند همسر»، فی نفسه نشان برتری و «خوبی» یک انسان است؟ خیر. چه بسا افرادی فقط یک همسر داشته باشند، اما توان محبت به او را نداشته باشند و چه بسا در حق او ظلم کنند. چه بسیار مردانی که فقط یک همسر دارند، ولی برای مدتهای طولانی او را رها میکنند و به دنبال طغیانگریهای خود میروند. و حق همسری را به جا نمیآورند. پس داشتن یک همسر، لزوماً به معنی «خوب بودنِ انسان» نیست.
- چرا باستانگرایان اصرار دارند که کورش تنها یک همسر داشت؟ از این طریق میخواهند چه چیز را اثبات کنند؟ اگر داشتن چند همسر در آنِ واحد، رفتاری زشت است، پس چرا شاهان هخامنشی تعداد زیادی زنِ عقدی و غیرعقدی داشتند؟[1] اگر داشتن چند همسر، زشت بود، پس چرا شاهان هخامنشی چنین میکردند؟ و اگر خوب بود، پس چرا باستانگرایان اصرار دارند که کورش از این «صفت خوب» دور بود؟!
- تاریخ هرودوت گویای این است که چند همسری امری کاملاً مرسوم و عادی میان پارسیها بود. [2]
- هرودوت، از کاساندانا (Cassandane) دختر فرناسپ (Phrnaspe) به عنوان همسر کورش نام میبرد. [3] اما این بدین معنا نیست که این زن تنها همسر کورش بوده باشد. هرودوت میگوید که در زبان عامه مردم، و بنا بر آنچه نقل میشود، کورش همسرانی دیگر از جمله همسری مصری نیز داشت. اما میگوید که داستانهایی که درباره آنها نقل میشود برای من پذیرفتنی نیست. [4] شواهد نشان میدهد که داستانها و حکایاتی که میان همسران کورش رخ میداد برای هرودوت باورکردنی نبود، اما اصل اینکه کورش به رسم پارسیها چندین همسر داشت، به عقیده هرودوت پذیرفتنی است. چرا که وی (هرودوت) میگوید کورش در آخرین نبرد خود، به طمع دست یافتن به ملکه ماساگتها به سرزمین آنان تجاوز کرد. [5] در این جنگ (که حاصل خوی کشورگشایی و تجاوزگری کورش بود)، بسیاری کشته شدند. کورش، کسی بود که به خاطر دست یافتن به یک «زن» حاضر شد بسیاری از انسانهای بیگناه را به کشتن دهد. چگونه است که عدهای امروزه بر تکهمسر بودن او اصرار دارند؟! و به راستی میخواهند چه چیز را اثبات کنند؟ وفاداری و انسانیت کورش را؟!
پینوشت:
[1]. هینتس، والتر، داریوش و ایرانیان، ترجمه پرویز رجبی، تهران، نشر ماهی، 1387، صفحه 139 و 140؛ ادی، سموئیل کندی، آئین شهریاری در شرق، ترجمه فریدون به درهای، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1381، ص 136.
[2]. تاریخ هردوت، کتاب اول، بند 135
همچنین بنگرید به: تاریخ هردوت، ترجمه هادی هدایتی، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1382. ج 1 ص 219
Herodotus, The Histories, Editor: John Gardner Wilkinson, Translator: George Rawlinson, Publisher: J. Murray, London, 1862. Book 1, Chapter 135
[3]. تاریخ هردوت، کتاب دوم، بند یکم؛ تاریخ هردوت، ترجمه هادی هدایتی، همان، ج 2، ص 104
[4]. تاریخ هرودوت، کتاب سوم، بند 3، همچنین: تاریخ هردوت، ترجمه هادی هدایتی، همان، ج 3، ص 110
Herodotus, Ibid, Book 3, Chapter 3
[5]. تاریخ هرودوت، کتاب اول، بند 201-214، همچنین: تاریخ هردوت، ترجمه هادی هدایتی، همان، ج1، ص 286-276 (مخصوصاً بند 205: ج 1، ص 279)
Herodotus, Ibid, Book 1, Chapter 201-214
دیدگاهها
فرشید
1394/10/05 - 13:15
لینک ثابت
در رد مقالت همین بس که داستان
korosh
1394/10/05 - 21:28
لینک ثابت
این محققان را می تونید معرفی
فرشید
1394/10/09 - 20:28
لینک ثابت
این شما هستین که بدون منبع
1371
1394/10/09 - 22:22
لینک ثابت
سلام. ببخشید این چه جور سند
اندرام
1394/10/08 - 11:49
لینک ثابت
آقای فرشيد من هم منتظرم شما
بهزاد *
1394/10/09 - 21:40
لینک ثابت
فرشید * این نوشتار بر پایه
فرشید
1394/10/10 - 01:50
لینک ثابت
البته هردوت میگه که دربارهٔ
بهزاد *
1394/10/09 - 21:45
لینک ثابت
و همچنین فرشید * گفتید که سخن
1371
1394/10/09 - 22:25
لینک ثابت
آقای فرشید امیداورم شجاعتش رو
وحید
1394/10/05 - 15:23
لینک ثابت
در رد کامنت فرشید همین بس که
فرشید
1394/10/09 - 20:31
لینک ثابت
ترکعلی دهن کثیفتو ببند و راجب
ناشناس
1394/10/09 - 21:28
لینک ثابت
چون توهين كردي توهين ميكنم.
حوریا
1398/10/16 - 05:54
لینک ثابت
خوب از نظر شما کوروش تک همسری
saman
1398/10/16 - 09:25
لینک ثابت
نه. تک همسر نبود. اصلا براش
saman
1398/10/16 - 09:25
لینک ثابت
نه. تک همسر نبود. اصلا براش
Mmmm
1403/08/05 - 22:28
لینک ثابت
چ اصراری دارین گند بزنین ب
saman
1403/08/06 - 06:13
لینک ثابت
ما ایران را دوست داریم. اما
پشیوتن
1394/10/08 - 11:33
لینک ثابت
جنگ با ماساگات ها برای زن
اندرام
1394/10/08 - 12:00
لینک ثابت
آقای پشیوتن از اتهام زنی و
فرشید
1394/10/10 - 01:55
لینک ثابت
حرف شما درسته داداش.نباید
saman
1394/10/10 - 08:50
لینک ثابت
سلام. در 3 روز اخیر حدود 10
فرشید
1394/10/10 - 11:19
لینک ثابت
نمیدونم خدا عالمه
امیر
1400/08/19 - 04:53
لینک ثابت
پس من میگم نام یکی از اقوام
پشیوتن
1394/10/08 - 21:03
لینک ثابت
زن مصری دیگه اوج خنده هست
ناشناس
1394/10/08 - 21:55
لینک ثابت
خنده دار تر از اون، درماندگی
پشیوتن
1394/10/09 - 09:05
لینک ثابت
اخه کوروش مصر چه کار میکرد
فرشید
1394/10/09 - 21:21
لینک ثابت
خودتو الکی خسته نکن.کسی که
ناشناس
1394/10/10 - 00:35
لینک ثابت
کورش بزرگ فقط واسه فراماسونها
1371
1394/10/10 - 09:41
لینک ثابت
آقای پشیوتن اگه چیزی رو
ناشناس
1394/10/09 - 22:17
لینک ثابت
به نظر من هم خنده دار هست.
فرشید
1394/10/10 - 01:31
لینک ثابت
خدایی داری ناجور ترین تهمتارو
1371
1394/10/10 - 09:21
لینک ثابت
به نظر من دو راه بیشتر نداریم
فرشید
1394/10/10 - 11:15
لینک ثابت
اگه تظرت اولت درست باشه اصلا
1371
1394/10/10 - 13:52
لینک ثابت
شما دو نظر دادید. [فقط دو
saman
1394/10/11 - 12:40
لینک ثابت
سلام 1371 گرامي؛ ادامه بحث را
پشیوتن
1394/10/09 - 23:15
لینک ثابت
نه که اسم سوسمار ها رو خیلی
ناشناس
1394/10/09 - 23:59
لینک ثابت
الآن شما اسم كورش كبير رو با
فرامرز
1394/10/16 - 23:37
لینک ثابت
الان شما خودت را طرفدار کوروش
1371
1394/10/10 - 09:27
لینک ثابت
نظر آقای بهزاد به نظرمن فصل
پشیوتن
1394/10/10 - 14:27
لینک ثابت
اخه 1371 کوروش مصر رو فتح کرد
1371
1394/10/10 - 16:39
لینک ثابت
گفتم که این مورد اختلاف هست.
فرشید
1394/10/11 - 21:04
لینک ثابت
من در بالا نام چندین تن از
سیاوش
1394/10/16 - 23:41
لینک ثابت
مشخص نیست که شما هرودوت رو
فرشید
1394/10/22 - 16:26
لینک ثابت
هیچ بایدی وجود نداره.... این
1371
1394/10/11 - 22:03
لینک ثابت
ایراد کار شما این که گزینشی
فرشید
1394/10/11 - 22:22
لینک ثابت
اتفاقا بودن چندین روایت در
علی گیلانی
1394/10/12 - 11:49
لینک ثابت
نام همسر مصری کوروش اپري یس
پشیوتن
1394/10/24 - 22:33
لینک ثابت
یعنی چون هرودوت یک حرف خلاف
کوروش
1394/11/18 - 10:01
لینک ثابت
تک همسری کوروش تقریبا در همه
وحید تورک
1394/11/18 - 11:06
لینک ثابت
نقد حرفهای کورش ! نظر کورش پر
صفحهها
افزودن نظر جدید