نام کوروش
جریان باستانگرا میگویند: نام چیرو که به معنی کوروش است، در ایتالیا پرطرفدار است. در پاسخ میگوییم: اولاً چیرو معانی متفاوتی دارد. ثانیاً محبوبیت این نام در ایتالیا رو به کاهش است. ثالثاً نام اَلِساندرو (که معادل اسکندر، نابودکننده سلسله هخامنشی است) طرفداران بسیار بیشتری در ایتالیا دارد.