یکی از متون مقدسی که ایرانیان و جایگاهشان در آن فراموش نشده، قرآن است. ممکن است بخاطر فضای نادرستی که تفکرات افراطی بر ضد قرآن و اسلام درست کرده اند، اندیشه شود که در  قرآن همه آیات بر محوریت کشتن و جهاد باشد، ولی اینگونه نیست. یکی از آیاتی که درباره تعبیر قرآن از ایرانیان بیان می‌شود، مربوط به عبارت «قَوماً غَيرَكُمْ» در آیه 38 از سوره مبارکه محمد (صلی الله علیه و آله) است. «هَاأَنتُمْ هَؤُلَاء تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَاء وَإِن تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ».[1] در ترجمه آیه چنین بیان شده: آگاه باشيد! شما اشخاصی هستيد كه دعوت می‌شويد تا در راه خدا انفاق كنيد. برخی از شما بخل می‌ورزيد. هركس بخل بورزد، به خود بخل كرده و خدا بي نياز است و شما همه نيازمنديد، و هرگاه سرپيچی كنيد، خدا گروه ديگری را جای شما می‌آورد. پس آنان مانند شما نخواهند بود و سخاوتمندانه در راه خدا انفاق می‌‍كنند.
در تفسیرهایی که از این آیه بیان شده، می توان به تفسیر قرطبی که یکی از مفسّران نامدار است، اشاره کرد. او در تفسیر این آیه می‌نويسد: هنگامی كه اين آيه نازل شد، رسول خدا خوشحال گرديد و فرمود: اين آيه نزد من از همه دنيا محبوب تر است.‌[2] منظور از عبارت «يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ» ايرانيان هستند. برخي مفسّران نيز آنان را يكی از احتمالات در آيه دانسته اند.[3]

پی‌نوشت:

[1] . سوره مبارکه محمّد: آیه 38
[2] . قرطبى، تفسير قرطبى، ج 7، ص 259.
[3] . محمّدبن جرير طبرى، تفسير طبرى، ج 26، ص 86