فلورانس اسکاول شین نقاش و هنرمند امریکایی بود که از اواسط عمرش به فرقه‌ی «تفکر‌نو» پیوست و کتاب‌هایی را در ترویج این فرقه نوشت. وی کتاب‌های متعددی دارد که یکی از آن‌ها «بازی زندگی و راه این بازی» است. وی در بخشی از این کتاب می‌گوید: «در روی زمین چیزی نیست که بتواند در برابر کسی که هیچ‌گاه مقاومت نمی‌کند بایستد.»(چهار اثر از فلورانس، ص 28) و در جای دیگر می‌گوید: «در برابر شریر مقاومت نکنید. مغلوب بدی نشوید. بدی را به نیکویی مغلوب سازید.» این تفکری که وی مطرح می‌کند، مخاطبینش را ظلم‌پذیر پرورش می‌دهد و ظالم را در کارش مصمم می‌کند تا بتواند به کارش ادامه دهد. آیا هیچ عاقلی می‌پذیرد در مقابل یک انسان تجاوزکار و زیاده‌خواه، که مال و ناموس دیگری را طلب می‌کند، با مهربانی و عطوفت رفتار نمایند و هر چه می‌خواهد، دو دستی تقدیمش کنند؟ یا اینکه باید او را از زیاده‌خواهی‌اش بازگردانند، اگر چه نیاز به خشونت باشد؟

پی‌نوشت:
چهاراثر از فلورانس اسکاول شین، ترجمه گیتی خوشدل، نشر پیکان، 1386.