پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ روزنامه «هانکیوره»[1] کره جنوبی در تیتری با عنوان «جوانان با حمله به «جهنم چوسون»، باعث شکست انتخاباتی حزب حاکم می‌شوند.» به معضل بزرگ بیکاری و فساد حاکم بر سیاست پرداخته است.

این روزنامه به بررسی مشارکت مردم در انتخابات عمومی سال 2012 و 2016 میلادی در کره می‌پردازد و نتیجه می‌گیرد جوانان 20 و 30 ساله گروه‌های دانشجویی و جوانان پیش از انتخابات 13 آوریل، در اعتراض به بیکاری، فساد در دولت، بی‌عدالتی، دستمزدهای پایین و فرصت‌های کم برای زندگی، از طریق انجمن‌ها و نهادهای دانشجویی و اجتماعی، سازماندهی شدند تا اعتراضات خود را به جای خیابان، در صندوق‌های رأی اعمال کنند.

به گزارش روزنامه هانکیوره: «تحلیلگران می‌گویند که دلیل شکست حزب حاکم سائنوری در انتخابات عمومی 13 آوریل و اینکه احزاب اپوزیسیون چنین نمایش قدرتمندی از خود نشان دادند، خشم شدیدی بود که جوانان 20 و 30 ساله داشتند. اعضای نسلی که مجبور شدند امیدها و رویاهای خود را قربانی کنند (حتی چیزهای ابتدایی مانند قرار ملاقات، ازدواج و فرزندان) به امید فرار از «جهنم چوسون»،[2] در پای صندوق‌های رأی جمع شدند. این‌ها مشکلاتی است که جوانان کره جنوبی با آن روبه‌رو هستند.

جوانانی که در روز انتخابات به پای صندوق‌های رأی رفتند، ناامیدی خود را از مدیریت پارک[3] و حزب حاکم، به دلیل بی‌توجهی به نگرانی‌ها و رنج‌هایشان ابراز کردند. آماری که در زیر می‌آید، نشان‌دهنده افزایش رأی دادن جوانان است: نرخ رأی برای افراد 20 و 30 ساله نسبت به انتخابات عمومی سال 2012 به ترتیب 13 و 6 درصد افزایش داشته است. برخلاف افزایش آمار ردی دهندگان جوان، عملاً هیچ تغییری در میزان رأی دادن برای افراد 50 و 60 ساله وجود نداشت.

 نرخ رأی گروه سنی در انتخابات پارلمانی 2012 برای افراد 20 ساله 36.2 درصد، برای افراد 30 ساله 43.3 درصد، برای افراد 40 ساله 54.1 درصد، برای افراد در 50 سالگی 65.1 درصد و برای افراد 60 ساله و بالاتر 69.9٪ بوده است. در مقابل، نظرسنجی‌های خروجی برای انتخابات عمومی 2016، نشان می‌دهد که نرخ رأی برای افراد 20 ساله 49.4 درصد، برای افراد 30 ساله 49.5 درصد، برای افراد 40 ساله 53.4 درصد، برای افراد 50 ساله 65 درصد و برای افراد در دهه 60 به بالا 70.6 درصد است. این موضوع نشان می‌دهد که جوانان چقدر نسبت به نرخ بالای بیکاری و دستمزدهای پایین خود ناامید هستند.»[4]

کره جنوبی با اینکه کشوری پیشرفته است، از بی‌عدالتی و بیکاری و مشکلات اجتماعی و سیاسی زیادی رنج می‌برد؛ نکته مهم این است که عمده این مشکلات برای نسل جوان می‌باشد. حقیقت کره  وجود مشکلات بی‌شمار است، در حالی که موج کره‌ای و به‌ویژه گروه بی‌تی‌اس سعی می‌کنند حقایق کره را نشان ندهند و بالعکس زندگی رویایی از کره به مخاطب نشان دهند. اگر مخاطب موج کره‌ای حقایق کره را بداند دیگر شیفته و دلبسته این نوع تبلیغات نمی‌شود و فریب رسانه‌ها را نمی‌خورد.

پی‌نوشت:
[1]. روزنامه هانکیوره (انگلیسی: The Hankyoreh) یک روزنامه چپ‌میانه کره‌ای است، که در سال ۱۹۸۸ تأسیس شد.
[2]. جهنم چوسان یا جهنم کره (کره‌ای: 헬조선 ) اصطلاحی درکره جنوبی است که از حدود سال ۲۰۱۵ میلادی مورد توجه قرار گرفت. این اصطلاح برای انتقاد به اوضاع اقتصادی اجتماعی کره جنوبی استفاده می‌شود.
[3]. پارک گئون هی رئیس جمهور وقت کشور کره از حزب سائنوری کره جنوبی.
[4]. روزنامه هانکیوره، تیتر خبر: جوانان با حمله به «جهنم چوسون»، باعث شکست انتخاباتی حزب حاکم می‌شوند ،منتشر شده در : 15 آوریل 2016.
محمد جواد نصیری