با سلام شما شناخت کاملی از گویش بختیاری ندارین درست نیست از سر لجبازی واژه نا مربوط به زبان ما وارد کنید اصلا ما بختیاری ها واژه ای بنام« نیهیو به معنای نهی کردن » نداریم و یا حتی شبیه ان . واژه های عربی یا با ریشه عربی در داخل همه زبانهای مردم عموما مسلمان مربوط به دوران اسلامی است واژه های عربی از طریق زبان فارسی معیار به گویش ها ی ایرانی راه یافته اند و ربطی به ما قبل از اسلام ندارد و بسیار جدید است زبانشناسان افعال رو برای شناخت یک زبان در نظر میگیرند نه اسم ها یا صفت هایی که طبیعتا بر اثر ادبیات حاکم جدیدتر اثر بر جای میگذارند درست نیست به خاطر سلیقه سیاسی منکر هویت مردم شوید ساختار زبانی و بیشترینه واژ گان گویش بختیاری به طور قطع مربوط به زبان های اریایی و هندو اروپاییست و غیر از این جز غرض ورزی چیز دیگری نمیتواند باشد اگر زبان این مردم ساختارش و افعال ان سامی و عربی باشد چرا باید به دنبال واژ گان جعلی باشید هر زبانی هزاران واژه دارد لطف کنید بگید که اگر شاکله و ساختار زبان بختیاری ها ایرانی و هندو اروپایی نیست پس چیست ثابت کنید قبل از به قول شما اریایی شدن زبان این مردم زبانشون چی بوده است ؟ نشانه هایی از زبانهای دیگر چه سامی و چه غیر سامی اگر در دست دارید بیان کنید شاید من هم قانع بشم