12- مـُحـَمَّدُ بـْنُ يـَحـْيـَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْخِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قـَالَ قـَالَ رَسـُولُ اللَّهِ ص ثـَلَاثٌ مـَلْعـُونٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ الْمُتَغَوِّطُ فِى ظِلِّ النُّزَّالِ وَ الْمَانِعُ الْمَاءَ الْمُنْتَابَ وَ السَّادُّ الطَّرِيقَ الْمَسْلُوكَ
اصول كافى ج : 3 ص : 400 رواية :12

ترجمه روايت شريفه :
رسول خدا (ص ) فرمود: سه عمل ملعونست يعنى انجام دهنده آنها: 1ـ كسى كه در سايه گاه كاروان تغوط كند 2ـ كسي كه از آب نوبتى جلوگيرى كند 3ـ كسي كه راه عبور مردم را مسدود كند.