ابن‏ اثير، شب دوشنبه، 13 رجب سال 279 هـ را يادآور شده است،([285]) و مزى نيز با او هم عقيده است.([286]) در اينكه او در اين تاريخ درگذشته، تقريباً اختلافى نيست و بيشتر اين را گفته‏ اند([287])، امّا اينكه در كجا وفات يافته است اختلاف است.
ابن‏ اثير (على بن محمد، صاحب «الكامل في التاريخ» و مبارك بن محمد صاحب «جامع الاصول»، اين دو نفر با هم برادرند.) مرگ او را در «بوغ» مى‏ داند. بوغ روستايى است از روستاهاى ترمذ([288]). سمعانى([289]) نيز در «الانساب» مى‏ گويد:
«إما أنّه كان من هذه القرية أو سكن هذه القرية إلى أن مات».([290])
«ابن خلكان» درباره «بوغ» مى ‏گويد:
«وهي قرية من قرى ترمذ على ستة فراسخ منها...»([291]).
ابن كثير و برخى ديگر محل مرگ او را ترمذ مى‏ دانند([292]). «نورالدين عتر» در توجيه اختلاف در مكان مرگ ترمذى مى‏ گويد:
«وليس بين الكلامين تناقض، لأنّه يضاف إلى المركز والعاصمة ما هو لبعض القرى التابعة له، فمن قال ترمذ؛ ذكر المدينة التي تعرف بها قريته، ومن قال في بوغ توخى الدقة وذلك معروف يجرى على الألسنة»([293]).
بايد گفت، سخن «عتر» براى توجيه خوب است ولى اطمينان‏ بخش نيست.
يادآور مى‏ شويم كه ترمذى را «بوغى» نيز مى‏ گفته‏ اند، و اين يا به سبب آن است كه شايد زادگاهش در آنجا بوده، يا اينكه جاى مرگش، امّا اينكه آيا او اصالتاً اهل آنجا يا حتى ترمذ باشد، مشكوك است. گويا او اصالتاً مروزى بوده، چه آنكه ابن‏ اثير مى‏ گويد:
«كان جدي مروزياً انتقل من مرو أيام الليث بن سيّار»([294]).
پاورقي ها: ----------------------------------------------------------------------------------------
 [285]) جامع الاصول، ج1، ص193.
[286]) تهذيب الكمال؛ 26، ص252، نيز: وفيات الاعيان؛ ج4، ص278.
[287]) مگر «سمعانى» م562 هـ.ق، كه 275 هـ.ق را گفته؛ (وفيات الاعيان؛ ج4، ص278)، ابن‏اثير (على بن محمد) نيز گفته: «سنة نيف وسبعين ومائتين»، (اللباب؛ ج1، ص147)، خليلى (الخليل بن عبدالله‏ بن أحمد بن الخليل الخليلي القزويني «367ـ 446 هـ.ق») مرگ او را پس از 280 هـ.ق می‌داند؛ (كتاب الارشاد في معرفة علماء الحديث؛ ج3، ص905).
[288]) اللباب، ج1، ص147، نيز نك: معجم البلدان؛ ج2، ص27.
[289]) ابوسعد عبدالكريم بن محمد بن منصور السمعاني المروزي، 506ـ 562 هـ.ق؛ تذكرةالحفاظ؛ ج4، ص1316.
[290]) الامام الترمذي؛ ص38.
[291]) وفيات الاعيان؛ ج4، ص278.
[292]) البداية والنهاية؛ ج11، ص79.
[293]) الامام الترمذي؛ ص38.
[294]) جامع الاصول؛ ابن الأثير؛ ج1، ص194.