حدیث شماره 6

6- عـِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِى أَيُّوبَ الْخَزَّازِ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ مَنْ سَعَى فِى حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ طَلَبَ وَجْهِ اللَّهِ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جـَلَّ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حـَسَنَةٍ يَغْفِرُ فِيهَا لِأَقَارِبِهِ وَ جِيرَانِهِ وَ إِخْوَانِهِ وَ مَعَارِفِهِ وَ مَنْ صَنَعَ إِلَيـْهِ مـَعـْرُوفـاً فـِى الدُّنـْيَا فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ لَهُ ادْخُلِ النَّارَ فَمَنْ وَجَدْتَهُ فِيهَا صَنَعَ إِلَيْكَ مَعْرُوفاً فِى الدُّنْيَا فَأَخْرِجْهُ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَّا أَنْ يَكُونَ نَاصِباً
اصول كافى ج : 3 ص : 283 رواية : 6

ترجمه روايت شريفه :
امـام صـادق (ع ) فـرمـود: هـر كـه بـراى خـدا در راه حاجت برادر مسلمانش كوشش كند، خداى عـزوجـل بـرايـش هـزار هـزار حـسنه نويسد كه بدان سبب خويشان و همسايگان و برادران و آشـنـايـانـش آمـرزيده شوند، و اگر كسى در دنيا به او احسانى كرده باشد، روز قيامت به او گـويـنـد: به آتش در آى و هر كس را بيابى كه در دنيا به تو احسانى كرده ، به اذن خدا خارج كن ، مگر اينكه ناصبى (دشمن ائمه ) باشد.