سيد باب، مهمترين احكامي كه در آئينش آورده، مربوط به ارث است، كه همه ي مواد آن با احكام ارث دين اسلام، مغاير و مخالف است. بهاءالله هم آنها را در آئينش وارد كرده است.
ما چگونگي احكام ارث را در ضمن آئين بهاء به تفصيل بيان خواهيم كرد و در اينجا، به اشارتي كوتاه، بس مي كنيم:
باب، در كتاب بيان، وارثان مرده را، كه دارائي او را پس از او به ارث مي برند هفت نفر شمرده و يكي هم خود مرده است، كه سهمي مي برد، كه اگر وصيت كرده باشد، مي تواند يك سوم آن را به خود اختصاص دهد؛ و اين حكم را در واحد هشتم كتاب بيان، هم به عربي و هم به فارسي چنين نوشته است:
«و ان في الثالث ما انتم من ملك الله تورثون. فلتنقسمن بماقد قسمنا بينكم لعلكم انتم بماقد اردنا في اعداد يوم ظهور الله انفسكم فيها تدخلون... يجب كل نفس ان يورث لوارثه تسعة عشر اوراقا [1] من القرطاس اللطيفة و تسعة عشر خاتما ينقش عليها اسما من اسماء الله و ان لا يورث من الميت الا ابيه و امه [2] و زوجته و ابنه و اخيه و من علمه و بعد ما يصرف لنفسه من نفس ما له علي ما يعرف نفسه»
بعد در قسمت فارسي، اين آيات را چنين ترجمه و تفسير كرده است:
ملخص اين باب آنكه از آنجائي كه مراتب توحيد در هفت حرف تمام مي گردد كه حرف اثبات باشد، از اين جهت حكم شده كه ارث نبرد از ميت به سر حقيقت مگر هفت نفس چنانكه در رتبه هر صفتي هفت مرتبه مي توان خدا را با آن صفت خواند، مثل: اوحد، وحاد، وحيد، متوحد، موحد و موحد[اولي به فتح حا و دومي به كسر]، از اين سر است كه اين نوع تقدير شده است».
ترجمه ي جملات عربي احكام ارث، كه نقل شد، چنين است: همانا در سوم آنچه شما از ملك خدا ارث مي بريد، بايد ميراث را آنچنان كه ما ميان شما تقسيم كرده ايم قسمت كنيد، شايد شما به آنچه ما خواسته ايم در شماره هاي روز ظهور خدا نفسهاي شما در آن داخل شوند... بر هر كس واجب است كه براي وارث خود نوزده ورق از قرطاس لطيف و نازك و نوزده انگشتري، كه بر آنها نامي از نامهاي خدا نقش شده باشد، ميراث گذارد؛ و اينكه ارث نمي برد از مرده مگر پدر، مادر، زن، فرزند، برادر، خواهر و معلمش و آنچه صرف مي كند براي خود از دارائي اش آن اندازه كه براي خود لازم مي داند.»
باب، در اين آيات روشن نكرده است، كه: اين هفت طبقه وارثان، يكسان هستند و يا در ارث بردن با هم متفاوتند؟ اين ابهام باقي بود تا اينكه بهاءالله آن را برطرف كرده و ما در جاي خود به آن اشارت خواهيم كرد، ولي در اينجا اين حكم جالب است كه سيد باب، زوج را از ميراث زوجه محروم كرده است؟!
پاورقي:---------------------------------------------------------
[1] اين جمله ي عربي باب «تسعة عشر اوراقا» طبق قواعد نحو عربي غلط است، زيرا بايستي معدود و مميز عدد از يازده تا 99 به صورت مفرد مانند: «تسعة عشر ورقة» باشد.
[2] همچنين اين جمله نيز غلط است: زيرا طبق قواعد نحو عربي در باب استثنا، بايستي اين جمله چنين باشد: «لا يورث من الميت الا ابوه و...».