4- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمَّارٍ الدَّهَّانِ عَنْ مِسْمَعٍ عَنْ أَبـِي عـَبـْدِ اللَّهِ ع قـَالَ لَمَّا طـَرَحَ إِخْوَةُ يُوسُفَ يُوسُفَ فِي الْجُبِّ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ ع فَدَخَلَ عـَلَيـْهِ فـَقَالَ يَا غُلَامُ مَا تَصْنَعُ هَاهُنَا فَقَالَ إِنَّ إِخْوَتِي أَلْقَوْنِي فِي الْجُبِّ قَالَ فَتُحِبُّ أَنْ تـَخـْرُجَ مـِنْهُ قَالَ ذَاكَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِنْ شَاءَ أَخْرَجَنِي قَالَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ لَكَ ادْعُنِي بِهَذَا الدُّعَاءِ حَتَّى أُخْرِجَكَ مِنَ الْجُبِّ فَقَالَ لَهُ وَ مَا الدُّعَاءُ فَقَالَ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسـْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ذُو الْجَلَالِ وَ الْإِكـْرَامِ أَنْ تـُصـَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ لِي مِمَّا أَنَا فِيهِ فَرَجاً وَ مَخْرَجاً قَالَ ثُمَّ كَانَ مِنْ قِصَّتِهِ مَا ذَكَرَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ
اصول كافى جلد 4 صفحه : 339 رواية : 4

ترجمه :
4ـ حـضـرت صـادق (ع ) فـرمـود: چـون بـرادران يـوسـف او را در چـاه افـكـنـدنـد جـبـرئيل نزدش آمد و گفت : اى پسرك در اينجا چه مى كنى ؟ گفت : همانا برادران من در اين چـاه افـكندند جبرئيل گفت : مى خواهى كه از اين چاه بيرون بيرون آئى ؟ يوسف گفت : اين بـا خـداى عـزوجـل اسـت اگـر خـواهـد مـرا بـيرون آرد، امام صادق عليه السلام فرمود: پس جـبـرئيـل بـاو گـفـت ، همانا خداى تعالى به تو فرمايد: مرا با اين دعا بخوان تا از چاه بـيـرونـت آورم ، يوسف گفت : آن دعا كدام است ؟ گفت : بگو: (((اللهم انى اسئلك باءن لك الحـمـد، لا اله الا اللّه نـت المـنـان بـديـع السـمـاوات و الارض ذوالجـلال و الاكـرام ان تـصـلى عـلى مـحـمـد و آل مـحـمـد و ان تـجـعـل لى مـمـا انـا فـيه فرجا و مخرجا))) امام صادق عليه السلام فرمود: پس ‍ داستانش همان شد كه خداوند در كتابش ياد فرموده است .